You will need to redirect your customers to a URL of your choosing upon completing an order, then using that URL for conversion tracking.
Choose the plug you wish to track, then click on Plug Settings.
Choose the Redirect URL card.
Add the URL you will be tracking with your tool of choice - this can be a thank-you page built on your domain.